IPad считался лучшим читателем комиксов, но это не значит, что вы не можете использовать его для Kindle. Вот как можно оптимизировать и перенести ваши комиксы и мангу на ваш Kindle.
Конечно, планшеты могут иметь большие цветные экраны, что, несомненно, лучше для большинства комиксов. Но экран Kindle E-Ink имеет свое место. Вы можете читать его ночью, не напрягая глаз, вы можете читать его на улице под прямыми солнечными лучами, а его батарея абсолютно убийственная. Его экран может быть небольшим, но для манги и других черно-белых комиксов это идеальное маленькое устройство.
К сожалению, Kindle не может читать обычные файлы CBR и CBZ из коробки. Тем не менее, есть удобный инструмент под названием Kindle Comic Converter для Windows, macOS и Linux, который может конвертировать ваши комиксы в формат Kindle-friendly и оптимизировать их, чтобы вы получили наилучшие впечатления от чтения. (Примечание: несмотря на свое название, Kindle Comic Converter также может оптимизировать книги для Kobo, Nook и других читателей.)
Шаг первый: конвертируйте файлы CBR и CBZ для Kindle
Для начала загрузите Kindle Comic Converter и запустите его на своем компьютере. Чтобы добавить файл CBR/CBZ (или группу файлов), нажмите кнопку «Добавить файл».
Выберите свой файл из списка. Вы можете удерживать Ctrl или Shift, чтобы выбрать несколько файлов.
Вы должны увидеть список файлов, готовых для преобразования в окне программы.
Оттуда выберите вашу читалку из выпадающего меню слева (я использую Kindle Paperwhite 3), и она должна предварительно выбрать ваши варианты. При необходимости вы можете настроить некоторые вещи (например, «Режим манга», если рассматриваемый комикс читается справа налево). Просто наведите курсор мыши на любой из других вариантов, чтобы увидеть, что они делают.
Когда вы будете готовы, нажмите кнопку Преобразовать.
Преобразование может занять некоторое время в зависимости от того, сколько файлов вы выбрали. После завершения вы должны найти ваши преобразованные файлы в той же папке, что и исходные файлы.
Шаг второй: Скопируйте свои комиксы на свой Kindle
Если вы когда-либо копировали книгу на свой Kindle раньше, следующий шаг должен быть знакомым. Подключите Kindle к компьютеру с помощью USB-кабеля. Откройте проводник на вашем компьютере и перейдите к недавно смонтированному диску Kindle.
Просто перетащите ваши новые комические файлы (которые, вероятно, будут в формате MOBI или AZW3, если вы не используете другую программу для чтения электронных книг) на свое устройство – на моем Kindle я поместил их в папку «документы». Извлеките свой Kindle, и вы должны увидеть, что они появляются в вашем списке чтения!
ПРИМЕЧАНИЕ. Вы также можете использовать такой инструмент, как Calibre, чтобы скопировать комиксы на свой Kindle, как и любые другие книги. Это отличный инструмент, если у вас есть много местных книг для организации!
Вот что вы можете ожидать от комиксов на вашем устройстве. Мы выбрали Скотта Пилигрима , потому что чрезвычайно простой и высококонтрастный штриховой рисунок, использованный в серии, является хорошим индикатором того, как в общем стиле манга будет выглядеть:
Выглядит фантастически, верно? Его легко прочитать, штриховые рисунки и всплывающие подсказки четкие. И чем новее Kindle у вас есть, тем лучше он будет выглядеть.
Для сравнения, вот страница из Побег из страны чудес :
Учитывая детализацию и насыщенность цвета оригинального произведения искусства, это действительно хорошее преобразование, хотя вы упускаете многое из того, что делает книгу великолепной. Это определенно будет книга для чтения на планшете, но приятно знать, что она по-прежнему работает на Kindle.
